The 2025 new edition of The Atletenu of Avaris is available on Amazon starting today. This deeply revised and improved edition of the 2021 Atletenu text features a thoroughly re-edited English translation, updated graphics and images, and new content. In particular, it delves into topics requiring further investigation from the previous edition. For example, the problem of the existence of the "Pillars of Hercules" on the Nile Delta has been investigated in detail, providing concrete evidence. Furthermore, various passages of Critias and Timaeus are explored, offering important clarifications on the translation of the original text and, where necessary, addressing philological investigations on individual terms that represent essential lexical choices for understanding the real location of Atlantis.
Thanks to the study and research behind this new edition, it is the author's opinion that the thesis identifying Atlantis as the city of Avaris, built on a gezira island along the Pelusiac channel of the Nile, is significantly strengthened. This new edition of The Atletenu of Avaris challenges entrenched paradigms and invites scholars across disciplines—historians, classicists, Egyptologists, and philologists—to reconsider the boundaries between mythology and history. It also appeals to readers passionate about ancient history, archaeology, and the enduring enigma of Atlantis.